Как начать учить английский с ребёнком

Ещё в ХХ веке выдающийся психолог и доктор педагогических наук Алексей Леонтьев доказал, что овладеть английским языком на уровне свободного общения может любой ребёнок. Для этого не нужен «врождённый дар» или какая-то предрасположенность.

Если английский не даётся, скорее всего, подобраны не те методы и не учтён характер ребёнка. Исправить положение помогут следующие рекомендации.

Смените минус на плюс в изучении английского

Мотивация к обучению бывает внутренней и внешней: когда ребёнок сам хочет заниматься и когда приходится заставлять. Внешняя мотивация, в свою очередь, подразделяется на положительную (похвала) и отрицательную (упрёки, запреты, крики).

«Никакой улицы, пока английский не сделаешь!», «Ваня Петров в олимпиадах участвует, а ты никак артикли не запомнишь» — порой родители бросают жёсткие фразы и не задумываются, почему сын или дочь испытывает трудности. Возможно, ребёнок не уверен в себе и боится сказать что-нибудь не так, а может, стыдится своего произношения.

Смените отрицательную мотивацию на положительную. Почаще хвалите ребёнка, отмечайте даже скромные успехи. Не повышайте голос и не смейтесь над оплошностями юного англичанина. С этого стоит начинать учить английский с ребёнком.

Будьте примером!

Дети подсознательно копируют взрослых. Вряд ли ребёнок будет гореть желанием выучить английский, если мама с папой живут без иностранных языков и не беспокоятся на этот счёт.

Ещё хуже, когда родители транслируют негативное отношение к преподавателям. «У нас в школе англичанка вечно орала», «Я не выучил английский, потому что мой учитель сам его толком не знал». С таким подходом очень сложно учить с ребёнком английский язык. 

Лучше признаться ребёнку, что вы сожалеете об упущенном времени. Незнание английского тормозит карьерный рост, а в отпуске было бы здорово пообщаться с иностранцами.

Начните учить английский язык вместе с ребёнком. Личный пример близкого человека невероятно вдохновляет!

Смотрите англоязычные мультфильмы

Так заниматься английским с ребёнком очень весело и полезно. Герои мультиков, как правило, говорят простым языком, а если ребёнок не знает какие-то слова, мультяшные эмоции и музыка помогут догадаться.

<<Форма демодоступа>>

После просмотра мультиков дети часто непроизвольно начинают напевать песенки оттуда, повторять фразы. Для ещё более эффективной работы новые слова и выражения можно выписывать в блокнот — так их будет проще выучить.

Вот несколько сайтов и YouTube-каналов с англоязычными мультфильмами для интересного изучения английского языка с ребёнком

Ресурсов с мультфильмами на английском языке много. На уровне beginner хорошо идут такие классические произведения, как Franklin, Olivia, Mickey Mouse, Winnie the Pooh, Arthur. Тем, кто постарше и уже достиг среднего уровня, можно разнообразить речь фразовыми глаголами, идиомами и сленгом из The Simpsons.

Читайте вместе с ребёнком книги на английском языке

Дать ребёнку в руки книгу недостаточно. Если у него проблемы с изучением английского языка, то максимум, что он сделает, это посмотрит картинки. Необходимо заинтересовать его чтением.

Если книга увлечёт ребёнка, он будет самостоятельно брать и изучать её, а вместе с ней учить и английский язык. Разглядывая страницы, он будет «фотографировать» глазами слова и пытаться по картинкам интерпретировать их значение.  

В погружении в англоязычную литературу придерживайтесь принципа от простого к сложному. Сначала листайте книги со знакомым сюжетом, затем попробуйте современные сказки, познавательные рассказы и смешные истории на английском. Изучение нового материала, может подстегнуть ребёнка к дальнейшему погружению в иностранную культуру.

‍

Сайты с книгами на английском языке для обучения:

Детские учебники по английскому языку

Некоторым родителям сложно подступиться к обучению ребёнка английскому, так как они не получали педагогического образования и не понимают, с чего начать. Если вы сталкиваетесь с неопределённостью и страхом, можно обратиться к учебным пособиям для дошкольников. Многие из них красочно оформлены и предлагают игры и интересные задания. Например:

• Doodle Town (составители — Caroline Linse, Elly Schottman)
• Kid's Box Starter (Caroline Nixon, Michael Tomlinson)
• Oxford Discover Foundation (Gabby Pritchard, Margaret Whitfield)
• Super Safari (Lucy Frino, Herbert Puchta, Gunter Gerngross)

Обратите внимание, что учебники для малышей требуют активного участия взрослого: нужно будет объяснять, помогать, предлагать выполнить задание. Дошкольник не сможет заниматься сам.

Играйте с ребёнком на английском

Некоторые взрослые считают «правильным» заниматься английский, обложившись учебниками и словарями. Но пока ребёнок не начал получать удовольствие от языка, такой подход будет для него смертельно скучным. Другое дело — игры!

Детям помладше отлично подойдут игры с карточками, например:

• Show me. Кладёте перед малышом несколько карточек, а затем называете одно слово из этого списка. Задача ребёнка — коснуться нужной карточки.
• What’s missing. Раскладываете ряд карточек (4-5 штук). Смотрите на них и проговариваете слова. Малыш закрывает глаза, а вы убираете одно слово. Задача ребёнка — назвать, что пропало.  
• Edible-inedible. Показываете малышу карточку со словом и спрашиваете: «Can it be eaten?». Задача ребёнка — вспомнить значение и определить съедобное это или нет. После ответа переворачиваете карточку и показываете картинку со значением.
• Is it . …? Вырезаете в куске ткани (или листе бумаги) дырочку и накладываете её на словарную карточку. Водите дырочку по картинке, а ребёнок угадывает, что там спряталось.

Ребятам постарше можно предложить компьютерные игры для изучения английского. В интернете масса приложений и сервисов для освоения новой лексики и отработки грамматики: Funbrain.com, Vocabulary.co.il, DigitalDialects.com, Eslgamesplus.com, EnglishMediaLab.com и другие.

Называть всё, что видите вокруг

Игра «Вижу» с называнием предметов — отличный способ вынести самую долгую дорогу на любом транспорте. Участники чередуют названия тех предметов, которые видят: «Я вижу машину. — Я вижу дождь. — Я вижу расчёску» и так далее.

Выражение I see ребёнок возраста 3+ запомнит за один раз. Следующий шаг — наращивание словарного запаса. Можно потирать лоб и говорить, что забыл, как называется это и то. Дети всегда с восторгом обыгрывают родителей и будут стараться припомнить всё больше и больше слов.

Превращайтесь в иностранных туристов, когда проводите время с ребёнком. Мы сейчас — не мама Маши и Маша, мы — miss Mary and Mary. Прилетела фея из Англии, превратила нас в англичанок, и никто вокруг не понимает, о чём мы говорим. Это снежная страна, и тут много новых предметов: I see a lot of snow! I see the door! I see the doctor!

Любимый вариант моей дочери — играть в I see с упоминанием цветов. Я называю по-английски цвет, а она бежит показывать, какой предмет названного цвета она нашла. Do you see something yellow here? Is there something grey?

Изучать грамматику вместе

Например, в игре «Who am I?». Цель — отгадать, что ты за персонаж. Понадобятся бумажные стикеры, маркер или фломастер. Лучше изначально определиться с тематикой. Участники по кругу загадывают и пишут персонажа на стикере, приклеивают на лоб соседнего участника. Выигрывает тот, кто первым отгадает своего. Главное условие: задавать только вопросы, на которые можно ответить «Да» или «Нет», например «Am I alive?», «Am I American?»

Общайтесь с ребёнком на английском языке

Для прогресса чрезвычайно важна практика и погружение в англоязычную среду. Необязательно переезжать в Англию или Америку — можно просто разговаривать с детьми по-английски и делать упор на развитие разговорных навыков. Конечно, учить слова полезно, но гораздо важнее научить ребёнка их использовать.

Спрашивайте у ребёнка, как дела в школе, обсуждайте погоду и прочитанные книги. Время от времени можно устраивать English Day, когда все домочадцы говорят исключительно на английском, кто нарушит правило — получит «наказание».

Если ваш уровень английского языка недостаточен для того, чтобы вести свободный диалог, запишите ребёнка в разговорный клуб, чтобы помочь ему выучить английский.

Старайтесь говорить целыми предложениями, чтобы ребёнок интуитивно знакомился с их структурой. Просите малыша повторять за вами несложные предложения.

Покажите сферы применения английского языка

Взрослые часто говорят, что надо учить английский, а зачем надо — не уточняют. Детям сложно представить, в каких ситуациях может пригодиться иностранный язык.

Абстрактное «для дальнейшей учёбы или работы» не мотивирует. Выгода должна быть здесь и сейчас, причём вполне конкретная. Постоянно придумывайте ситуации, где ребёнок сможет проявить свои знания, например:

• попросите его перевести инструкцию к новому телевизору или вашу любимую песню,
• поручите узнать дорогу к отелю во время заграничного путешествия или заполнить какой-нибудь документ в аэропорту,
• «случайно» переведите телефон на английский и попросите ребёнка вернуть прежние настройки.

Превратить английский для ребёнка из мучительной траты времени в весёлое и продуктивное занятие несложно, если пересмотреть своё отношение к процессу и немного самому в него окунуться.

Повышайте значимость иностранного языка в глазах ребёнка

Стоит рассказать ребёнку, как английский может пригодиться в реальных жизненных ситуациях. Например, если семья часто путешествует, то полезным будет разобрать те ситуации в поездках, в которых ребёнку будет сложно или скучно без знания языка: познакомиться с кем-то из детей в отеле или пойти поиграть в настольные игры с другими ребятами, заказать себе любимый напиток или гамбургер с дополнительными ингредиентами.

Персонализируйте потребности и интересы ребёнка

Стоит подойти к значимости английского со стороны интересов ребёнка. Например, если он любит слушать современную музыку, объяснить, что английский поможет понимать содержание текстов песен любимых исполнителей.

Более того, можно общаться в чатах различных сетевых игр и заводить новых друзей из разных стран. В целом довольно большой контент в интернете существует только на английском — видеоролики, фильмы, блоги, статьи.