• /
  • /
  • Как сохранить русский язык у школьника за границей

Как сохранить русский язык у школьника за границей

Если мама и папа прилагают усилия, чтобы сохранить русский язык в семье, ребёнок будет говорить. Если же родители считают, что русский останется сам по себе, ничего не получится, пока ребёнок не захочет вернуться к корням.

1. Мотивация плюс мотивация

Если мама и папа прилагают усилия, чтобы сохранить русский язык в семье, ребёнок будет говорить. Если же родители считают, что русский останется сам по себе, ничего не получится, пока ребёнок не захочет вернуться к корням.

Если вы твёрдо решили сделать русскую культуру значимой частью жизни, главное — подобрать ключик к ребёнку. Любые затеи будут бесполезны, пока вы не нащупаете его интерес. Школьник должен получать очевидную выгоду от того, что общается на родном языке.

2. От слов к делу

Практический русский должен быть в удовольствие, и есть несколько способов это устроить. Выберите тот, что подходит вашему школьнику.

  • Дни русской культуры — это когда семья посвящает один выходной отечественному кино, книгам, музыке, еде и словесным играм в домашнем кругу. Если вы дружите с русскими в вашем городе, пригласите их присоединиться. Пусть «русский день» станет вашей традицией.
  • Русские каникулы. Проводите отпуск у бабушек и дедушек в России, чтобы ребёнок применял полученные знания. Ваши родители в отличие от сверстников сына или дочери не так быстро осваивают иностранный язык, и ребёнку придётся практиковать русский.
  • Подросткам, которые стремятся больше времени проводить в обществе сверстников подойдёт русскоязычный онлайн-курс. Клубы и очные встречи не так эффективны, поскольку дети общаются на языке страны пребывания. Виртуальное сообщество живёт по тем же законам, что и обычная компания ребят: школьники дорожат общением и своим статусом. На онлайн-курсе ученики задают вопросы преподавателю в чате и переписываются в соцсетях — это весомый повод говорить по-русски.

3. Погружение в теорию

Русскоязычная среда вашей семьи или на курсах удовлетворяет потребность в общении и поддерживает ребёнка в изучении языка. Говорение, функциональное чтение и письмо — это хорошо, но чтобы знать язык, недостаточно. Чтобы ребёнок изучил грамматику и стилистику, придётся регулярно заниматься, но опытные педагоги и тьюторы в этом помогут.

  • Онлайн-курс по русскому языку и литературе убивает двух зайцев: это и пространство общения со сверстниками и интересный способ освоить необходимые знания. И вы и ребёнок будете видеть прогресс и понимать, какие темы западают, а какие идут хорошо.
  • На русском языке проходят традиционные и экзотические — по бизнес-логике и рэпу — онлайн-олимпиады, в которых школьники пробуют силы и выигрывают призы. Подготовка и участие в олимпиаде — отличный способ углубиться в теорию и поднатореть в русском.
  • Волонтёрский проект, где ребёнок учит русскому более младшего соотечественника или взрослого иностранца. Если вашему школьнику нравится общественная работа, такая практика поможет не только в изучении языка, но и в развитии коммуникативных качеств.
  • Авторский интернет-проект подойдёт ребёнку любого склада и темперамента. Ваш сын или дочь могут вести блог «как я изучаю русский язык, живя в…» или ютуб-канал «занимательный русский». Интересные факты и приёмы изучения русского любопытны и нашим соотечественникам и иностранцам.
  • Программа-минимум — это обязательное еженедельное задание для ребёнка. Оно должно быть в меру сложным и интересным. На первых порах обязательно поощряйте школьника за её выполнение. Вот пример типичного задания:                         

                            1. Посмотреть полнометражный фильм или мультик на русском языке.

                            2. Прочесть одну страницу или главу книги на русском и пересказать содержание.

                            3. Написать печатными или прописными буквами письмо друзьям или родственникам в Россию.

Мотивация — залог успеха в любом деле, но чтобы преодолевать трудности, ребёнку нужна ваша поддержка. Помните, что русский язык должен приносить радость. Если ребёнок не хочет делать видеоблог, но ведёт рукописный дневник — отлично. Не желают дети отправлять письма в конвертах — пусть шлют email. Вы достигнете результата, если будете заниматься русским регулярно и с удовольствием, а наши преподаватели и кураторы готовы в этом помочь.

Бесплатная консультация

Записали!
Скоро с вами свяжется консультант, расскажет об обучении в нашей онлайн-школе.
Проверьте вашу электронную почту — там письмо о том, что стоит сделать перед консультацией.
Упс :( Что-то пошло не так. Попробуйте позвонить нам по телефону +7 (800) 500-17-81 либо написать на почту externat@foxford.ru.

Рекомендуем прочитать

С нами можно связаться

Заказать обратный звонок

Мы вам перезвоним

Готово!
Закрыть
Упс :( Что-то пошло не так. Попробуйте позвонить нам по телефону +7 (800) 500-17-81 либо написать на почту externat@foxford.ru.